John

This is John:



[ENG]
On february 27th 2004, in Firenze, Italy, I met this guy.
John Schwaiger from Whangarei, New Zealand.

I didn't know him before. He told me he had lost his plane to go back home and he needed 89 euros to change his ticket and book a place on a new flight.
He told me that, once in New Zeland, he would have sent the money back to me.

He gave me his address and I gave him mine.
I told him "Ok I trust you, but, before lending you the money, I'd like to take a picture of you".
He agreed, but the money never came back.

[ITA]
Il 27 febbraio 2004 ho incontrato questo tipo a Firenze, mi ha detto che si chiamava John Schwaiger e veniva da Whangarei, Nuova Zelanda.

Era in viaggio in Europa e aveva perso il suo volo per tornare a casa.
Non aveva più soldi e aveva bisogno di 89 euro per farsi cambiare il biglietto aereo. Mi ha detto che, se gli avessi prestato gli 89 euro, me li avrebbe rispediti una volta rientrato a casa. Ho deciso di credergli. Ci siamo scambiati gli indirizzi.

Prima di prestargli i soldi gli ho chiesto se si faceva fotografare. Ha detto di si.
Questa è la foto. Gli 89 euro non sono mai tornati indietro.

Read the full story here / Leggi qui la storia completa.